-
1 FAULTLESS
• He is dead that is faultless - Век живучи, споткнешься идучи (B), Все мы люди, все мы человеки (B), Все мы не без греха (B), Кто Богу не грешен, царю не виноват? (K), Нет людей без недостатков (H), Огня без дыма, человека без ошибок не бывает (O), Только мертвые не ошибаются (T), Человеку свойственно ошибаться (4)• He is lifeless that (who) is faultless - Все мы люди, все мы человеки (B), Все мы не без греха (B), Кто Богу не грешен, царю не виноват? (K), Нет людей без недостатков (H), Огня без дыма, человека без ошибок не бывает (O), Только мертвые не ошибаются (T), Человеку свойственно ошибаться (4) -
2 faultless
adjectivewithout fault; perfect:لا عَيْبَ فيهa faultless performance.
-
3 безпогрешен
faultless; unerring; infallible; impeccable, perfectбезпогрешен стрелец a crack/dead shot* * *безпогрѐшен,прил., -на, -но, -ни faultless; unerring; infallible; impeccable, perfect; \безпогрешенен е he never puts a foot wrong; \безпогрешенен стрелец crack/dead shot.* * *faultless; impeccable; inerrable; inerrant; infallible; point- device;* * *1. faultless;unerring;infallible;impeccable, perfect 2. БЕЗПОГРЕШЕН стрелец a crack/ dead shot -
4 feilfri
* * *adj. faultless, flawless, perfect (f.eks.a flawless diamond, a faultless copy, a perfect copy
) -
5 безошибочный
faultless, infallible, unerring; correct (правильный); exact (точный)* * ** * *faultless, infallible, unerring; correct; exact* * *error-freefaultlessinfalliblesure-fireunerringunmistakable -
6 besprijekoran
faultless, impeccable, immaculate* * *• unblamable• unimpeachable• stainless• spotless• irreproachable• indefectible• faultless• flawless• immaculate• impeccable• impeccable.• blameless• consummate• perfect -
7 безотказный
-
8 не имеющий дефектов
не имеющий дефектов
безаварийный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не имеющий дефектов
-
9 бездефектный шаблон
Русско-английский словарь по машиностроению > бездефектный шаблон
-
10 ללא כל פגם
faultless, perfect, immaculate, flawless -
11 исправный
-
12 правий
faultless, (ім.) right-winger, ( у політичному сенсі) right-wing, rightful, rightist, right -
13 uklanderlig
-
14 безотказный
faultless, unfailing; ( надёжный) reliable -
15 безпомилковий
faultless, infallible, unerring, exact, correct -
16 без мана
faultless, spotless* * *blameless -
17 fără cusur
faultlessflawlessidealperfectwithout rebuke, spotless. -
18 gallalaus
-
19 не имеющий пороков
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не имеющий пороков
-
20 безошибочное программирование
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > безошибочное программирование
См. также в других словарях:
Faultless Starch/Bon Ami Company — is the maker of a variety of household cleaning items including Bon Ami. The company s headquarters are in Kansas City, Missouri.In 1886, Major Thomas G. Beaham came to Kansas City from Zanesville, Ohio, and bought into Smith Moffit, a company… … Wikipedia
Faultless — Fault less, a. Without fault; not defective or imperfect; free from blemish; free from incorrectness, vice, or offense; perfect; as, a faultless poem. [1913 Webster] Whoever thinks a faultless piece to see, Thinks what ne er was, nor is, nor e er … The Collaborative International Dictionary of English
faultless — I (infallible) adjective above suspicion, absolute, accurate, best, chaste, correct, finished, flawless, ideal, immaculate, impeccable, incorruptible, indefectible, intact, irreproachable, letter perfect, literal, irreprehensible, perfect,… … Law dictionary
faultless — mid 14c., having no blemishes or imperfections, from FAULT (Cf. fault) (n.) + LESS (Cf. less). Meaning having no blame, culpability, or guilt is from 1570s. Related: Faultlessly; faultlessness … Etymology dictionary
faultless — impeccable, flawless, errorless Analogous words: Correct, right, nice, accurate, exact, precise: *perfect, intact, entire, whole Antonyms: faulty … New Dictionary of Synonyms
faultless — [adj] having nothing wrong with it above reproach, accurate, blameless, classic, clean, correct, crimeless, errorless, exemplary, exquisite, faithful, flawless, foolproof, guiltless, ideal, immaculate, impeccable, inculpable, innocent, intact,… … New thesaurus
faultless — [fôlt′lis] adj. without any fault or defect; perfect faultlessly adv. faultlessness n … English World dictionary
faultless — [[t]fɔ͟ːltləs[/t]] ADJ Something that is faultless is perfect and has no mistakes at all. ...Mary Thomson s faultless and impressive performance on the show... Hans s English was faultless. Syn: flawless Derived words: faultlessly ADV ADV with v … English dictionary
faultless — adjective Date: 14th century having no fault ; irreproachable < faultless workmanship > • faultlessly adverb • faultlessness noun … New Collegiate Dictionary
faultless — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. flawless, perfect, correct, impeccable; irreproachable, sans peur et sans reproche. See perfection, innocence, purity. Ant., faulty. II (Roget s IV) modif. Syn. perfect, faultless, impeccable,… … English dictionary for students
faultless — fault|less [ˈfo:ltləs US ˈfo:lt ] adj having no mistakes = ↑perfect ▪ a faultless performance >faultlessly adv … Dictionary of contemporary English